Béatrice Rossi – Bouchrara
Photopoète et poète, universitaire américaniste, spécialiste de Faulkner , musicienne.
0651516011 beatricerossi@wanadoo.fr
Expositions :
2021 Bleu Majuscule -galerie L. Mauguin , Paris
2019 Venise -galerie L. Mauguin, Paris
2017 Grèce -galerie L. Mauguin, Paris
2023 Château des Bouillants Dammarie-Lès-Lys
Galerie L. Mauguin : Beatrice Rossi-Bouchrara
Les photographies de Béatrice Rossi-Bouchrara nous troublent. Sans retouche, sans filtre, sans mise en scène, l’image dont on ne saisit plus parfois s’il ne s’agit pas plutôt d’une peinture que d’une photographie, révèle une part de réel insaisissable, une rémanence d’un monde imperceptible dont l’auteur a su pénétrer l’espace et le temps pour nous rendre palpable cette vision. La forme émerge, l’échelle est incertaine, les matières craquelées, ouatées, ou laiteuses - entre effacement et apparition - se chargent de griffures, de stries. La palette explore le bleu, s'en éloigne, y revient, comme à une source narrative, témoignant dans ses gammes de sensibles variantes d’un récit disséminé.
Laurence Mauguin
Poésie
Née dans le monde du voyage, Béatrice Rossi-Bouchrara a étudié au fil des itinérances de la caravane. Après avoir enseigné la littérature et la civilisation américaine à l’Université de Dallas, à l’ENS et à la Faculté des Lettres de Tunis, elle se sédentarise à Paris. Elle enseigne la littérature anglo-américaine en classes préparatoires au Lycée Henri IV puis crée des cours transdisciplinaires et transculturels en anglais à l’Université de Paris-Dauphine.
Elle publie des études littéraires notamment sur Faulkner dont elle est spécialiste. Elle est l’auteur de trois recueils de poèmes, Numances (Jacques André éditeur, 2010) et Au-delà l'étang (éditions L. Mauguin, 2014). clarté de mer (éditions L. Mauguin, 2016)
Elle publie des études littéraires notamment sur Faulkner dont elle est spécialiste. Elle est l’auteur de trois recueils de poèmes, Numances (Jacques André éditeur, 2010) et Au-delà l'étang (éditions L. Mauguin, 2014). clarté de mer (éditions L. Mauguin, 2016)
Elle s’engage dans une réflexion sur le mouvement en participant au projet chorégraphique Désert-Danse dans lequel danseurs, musiciens et chorégraphe interagissent dans le désert tunisien.
Son écriture s’attache à la mouvance, l’éphémère, la ténuité des parcours reliant les lieux.
Elle est happée par les silences de la trace, des formes fluentes, interstitielles, les « presque rien » qui, néanmoins, font vie.
Elle consacre ses loisirs au psaltérion et à la cithare vietnamienne.
Son écriture s’attache à la mouvance, l’éphémère, la ténuité des parcours reliant les lieux.
Elle est happée par les silences de la trace, des formes fluentes, interstitielles, les « presque rien » qui, néanmoins, font vie.
Elle consacre ses loisirs au psaltérion et à la cithare vietnamienne.
Etendues maritimes, lumières matinales, silences et manifestations quasi imperceptibles de l'air, de la couleur... Comment dire cet espace de rencontre si ténu, si fugitif, presque rien... Comment dire le vertige devant la trace infime dans l'infini de la mer, du ciel... comment dire le plus petit signe qui permet encore de sentir un "il y a", et qui donne l'exacte dimension de ce qui vit... tel est l’enjeu de au-delà de l’étang.
Clarté de mer... Par une palette infinie de bleus, transparents, changeants, approcher les impressions de lumière, de souffle, de formes, de vies... Au-delà des côtes, des roches, des heures du jour, approcher le mystère de cette présence en renouvellement constant, pour enfin toucher l'émotion de cette clarté, effleurer la légende... Voici l'expérience que propose le nouveau recueil de très brefs poèmes de Béatrice Rossi-Bouchrara.
Publications artistiques
Poèmes, Screed, U Dallas, Texas US
Poèmes in Pas, L. Mauguin, 2012
Poèmes in revue Poezia, Lasi, Roumanie, traduction en roumain, 2012
Numances, Jacques André , 2010
Au-delà l’étang L. Mauguin, 2014
Clarté de mer L. Mauguin, 2016
Prémonition de vague L. Mauguin, 2016
Désert danse : chorégraphie, photographie, poésie, editions Bourg Blanc, 2020
Dans le blanc de l’instant (parution nov. 2024)
Murmures livre -objet (parution oct. 2024)
Démarches artistiques
Interventions poétiques France, US, Canada, Tunisie, Pologne
Participation « Murmures « groupe de plasticiens (livre -objet)
Conseil art et lumière pour théâtre
Conseil artistique et dynamique de groupe Désert danse, chorégraphie.
Théâtre improvisation, Banff, Ca
Concerts orchestre Phuong ca, Paris cithare vietnamienne et psaltérion